Der FC Aarau muss sich nach einem Gegentreffer in der 93. Minute gegen Sion auf höchst unglückliche Weise aus dem Helvetia Schweizer Cup verabschieden.